deutschUlrich BarnickelDer Bilhauer Ulrich Barnickel verquickt das Reale mit dem Irrealen. Er sucht die Widersprüchlichkeit der erfahrungsmäßigen und der imaginären Elemente (in) der künstlerischen Darstellung zu negieren und verzichtet bewußt auf eine rational akzeptable Erklärung ihres Zusammenhangs. Der Künstler will keine Antworten finden, er wirft Fragen auf.
Barnickel arbeitet nicht nur mit Metall - er denkt in Metall. 1955 in Weimar geboren - Studium an der Burg Giebichenstein in Halle (Saale). Lebt in Deutschland: Weimar und Schlitz/Hessen.

francaisUlrich Barnickel mène de front le réel et l'irréel. Il cherche à nier et à renoncer sciemment à la contradiction de l'expérience mesurable et de l'élément imaginaire dans la représentation artistique sur fond d'une explication rationnelle acceptable de leur corrélation. L'artiste se refuse de trouver des réponses, il soulève des questions.
Barnickel ne travaille pas seulement avec le métal, il pense en métal. Il est né en 1955 à Weimar. Il a fait ses études au Burg Giebichenstein en Halle (Saale). Il vit en Allemagne: à cheval entre Weimar et Schlitz / Hessen.

englishUlrich Barnickel combines the real with the unreal. He seeks to deny the contradictions of the empirical and the imaginary elements in the artistic representation and he consciously abstains from explaining their correlation in a rationally acceptable way. The artist is not looking for an answer. He is posing questions.
Barnickel does not just work with metal - he thinks in metal. Born 1955 in Weimar - course of studies at the Burg Giebichenstein (Halle) Resides in Germany : in Weimar and Schlitz/Hessen.

italianoUlrich Barnickel mescola reale ed irreale. Cerca di negare la contradditorietà degli elementi immaginari e di quelli empirici (nella) della rappresentazione artistica e rinuncia consapevolmente ad una spiegazione razionalmente accettabile dei loro nessi. L'artista non vuole trovare risposte, lui pone domande.
Barnickel non solo lavora con il metallo, lui pensa con il metallo. Nato nel 1995 a Weimar, ha studiato al' Burg Giebichenstein a Halle (Saale). Vive in Germania : a Weimar et Schlitz/Assia.